2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 21:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ นิ่น หย่า เยียม ยู​ดา เญย บง กู้ หงว่าย เหลียบ หฒั่ง เฒี่ยน เญย ต๋อง, ปุน เย​ลู​ซา​เลม เมี่ยน ไม้ เหฒียบ ฒัวะ เญย โหฒว, หย่า ปุน ยู​ดา เมี่ยน ป์าม ฒุ์ย ต่อง ทิน-ฮู่ง.

Iu-Mien Old

¹¹ ninb yaag yem yu-Daa Eei Bov kub vwaaig lyepg zavg zyenb Eei txvj, pun ye-lu-saa-lem myenb maiq zyepg zua'q Eei zruj, yaag pun yu-Daa myenb paamd zwid txvg Tinb huvb.

Iu-Mien New

¹¹ Ninh yaac yiem Yu^ndaa nyei mbong gu'nguaaic liepc zaangc zienh nyei dorngx, bun Ye^lu^saa^lem Mienh maiv ziepc zuoqv nyei zoux, yaac bun Yu^ndaa Mienh baamz zuiz dorngc Tin-Hungh.

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ນິ່ນ ຢ່າ ຢຽມ ຢູ​ດາ ເຍີຍ ບົງ ກູ້ ຫງວ່າຍ ຫລຽບ ຕສັ່ງ ຕສ້ຽນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ປຸນ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ມ່ຽນ ໄມ້ ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ ເຍີຍ ໂຕສ໋ວ, ຢ່າ ປຸນ ຢູ​ດາ ມ່ຽນ ປ໌າມ ຕສຸ໌ຍ ຕ່ອງ ທິນ-ຮູ່ງ.

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 21:11 Kruisverwysings