2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 20:33 - Iu-Mien Thai

³³ มป่า เยียม ฮลัง หฒั่ง เฒี่ยน เญย ต๋อง ไม้ ตุ๊ แธะ กวั่ง. แปะ ฝีง ไม้ แก้ง เหลียบ ตี่ง เฮญี้ยว กัน นิ่น บัว เญย อง-ถาย เญย ทิน-ฮู่ง.

Iu-Mien Old

³³ mq paag yem Lav zavg zyenb Eei txvj maiq tu'q Zc'q kwavg. pc'g fivj maiq kcvb lyepg tivg Hruq kan ninb Bua Eei ovb Taaij Eei Tinb huvb.

Iu-Mien New

³³ Mv baac yiem hlang zaangc zienh nyei dorngx maiv duqv caeqv guangc. Baeqc fingx maiv gaengh liepc dingc hnyouv gan ninh mbuo nyei ong-taaix nyei Tin-Hungh.

ฉบับอักษรลาว

³³ ມປ່າ ຢຽມ ຮລັງ ຕສັ່ງ ຕສ້ຽນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ໄມ້ ຕຸ໊ ແທສະ ກວັ່ງ. ແປະ ຝີງ ໄມ້ ແກ້ງ ຫລຽບ ຕີ່ງ ໂຮຍ້ວ ກັນ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ອົງ-ຖາຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ.

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 20:33 Kruisverwysings