2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 20:23 - Iu-Mien Thai

²³ เหว่ย หฒุ อัม​โมน เหธา โม​อับ เมี่ยน แกง เจี๊ยน ไต๋ เอ​โดม เมี่ยน เถา ไต๋ หฒุด เหฑ่ง. ฆะฮ้า นิ่น บัว เม่ย ไต๋ เยีย, เยีย ไต๋ เม่ย, ฯฒฯ หฒุ เหมียด เหฑ่ง หมี่ อ๊ะ.

Iu-Mien Old

²³ weig zu'g am-mon Zauj mo-apg myenb kcv Jyenq taij e-Dom myenb Tauj taij zutg Revg. Ga'haaq ninb Bua meib taij yia, yia taij meib, zyrug zu'g myetg Revg mig a'q.

Iu-Mien New

²³ Weic zuqc Ammon caux Mo^apc Mienh gaeng jienv daix E^ndom Mienh taux daix zutc nzengc. Nqa'haav ninh mbuo meih daix yie, yie daix meih, ziouc zuqc mietc nzengc mi'aqv.

ฉบับอักษรลาว

²³ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ອຳ​ມົນ ເຖສົາ ໂມ​ອັບ ມ່ຽນ ແກງ ຈ໊ຽນ ໄຕ໋ ເອ​ດົມ ມ່ຽນ ເຖົາ ໄຕ໋ ຕສຸດ ເດສ່ງ. ອກະຮ້າ ນິ່ນ ບົວ ເມີ່ຍ ໄຕ໋ ເຢຍ, ເຢຍ ໄຕ໋ ເມີ່ຍ, ຕສ່ຽວ ຕສຸ ໝຽດ ເດສ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ.

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 20:23 Kruisverwysings