2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 20:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ หมั่ง ม่าะ! นิ่น บัว ฮนั้ง น้าย นอ วิ่น ปุน เยีย บัว. นิ่น บัว อ๋อย หฒุ่น เยีย บัว ธ้วด เม่ย เญย ป่วน เต่ย-ปูง, ต้ง เม่ย เหธย ปุน เยีย บัว หฑิบ เญย เต่ย-ปูง.

Iu-Mien Old

¹¹ mavg maa'b! ninb Bua Navq naaiq nx winb pun yia Bua. ninb Bua xij zung yia Bua Zwrtq meib Eei pwrng teib puv, tovb meib Zeij pun yia Bua Ripg Eei teib puv.

Iu-Mien New

¹¹ Mangc maah! Ninh mbuo hnangv naaiv nor winh bun yie mbuo. Ninh mbuo oix zunc yie mbuo cuotv meih nyei buonc deic-bung, dongh meih ceix bun yie mbuo nzipc nyei deic-bung.

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ໝັ່ງ ມ່າະ! ນິ່ນ ບົວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ວິ່ນ ປຸນ ເຢຍ ບົວ. ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ່ນ ເຢຍ ບົວ ທສວດ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ປ່ວນ ເຕີ່ຍ-ປູງ, ຕົ້ງ ເມີ່ຍ ເຖສີຍ ປຸນ ເຢຍ ບົວ ດສິບ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ.

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 20:11 Kruisverwysings