2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 18:2 - Iu-Mien Thai

² เจี๋ย ลิ์ว เหฒีย หฮญัง, เย​โฮ​ซา​ฟัด มี่ง สะ​มา​เลีย เหธา อา​หับ หฑย่าว. อา​หับ เหว่ย เย​โฮ​ซา​ฟัด เหธา กัน นิ่น มี่ง เญย เมี่ยน ไต๋ ปะกี ยู่ง เหธา ง่ง ธั้ม เญย. อา​หับ ฯฒฯ หยัวะ เย​โฮ​ซา​ฟัด เหธา นิ่น มี่ง เบ๊าะ ลา​โม้ด​กิ​เล​อาด.

Iu-Mien Old

² Jiaj liud ziaj Havj, ye-ho-saa-fatq mivb saa-maa-lia Zauj aa-hapg Ryaaug. aa-hapg weig ye-ho-saa-fatq Zauj kan ninb mivb Eei myenb taij pa'ki yuvb Zauj vovb Zamq Eei. aa-hapg zyrug yua'g ye-ho-saa-fatq Zauj ninb mivb Bx'q laa-motq-ki-le-aatg.

Iu-Mien New

² Jiex liuz ziex hnyangx, Ye^ho^saa^fatv mingh Saa^maa^lie caux Aa^hapc nziaauc. Aa^hapc weic Ye^ho^saa^fatv caux gan ninh mingh nyei mienh daix ba'gi yungh caux ngongh camv nyei. Aa^hapc ziouc yuoqc Ye^ho^saa^fatv caux ninh mingh mborqv Laamotv Gi^le^aatc.

ฉบับอักษรลาว

² ເຈ໋ຍ ລິ໌ວ ເຕສ໋ຍ ຫຮຍັງ, ເຢ​ໂຮ​ຊາ​ຟັດ ມີ່ງ ສະ​ມາ​ເລຍ ເຖສົາ ອາ​ຫັບ ດສຢ່າວ. ອາ​ຫັບ ເຫວີ່ຍ ເຢ​ໂຮ​ຊາ​ຟັດ ເຖສົາ ກັນ ນິ່ນ ມີ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໄຕ໋ ປະກີ ຢູ້ງ ເຖສົາ ງົ່ງ ທສ້ຳ ເຍີຍ. ອາ​ຫັບ ຕສ່ຽວ ຢົວະ ເຢ​ໂຮ​ຊາ​ຟັດ ເຖສົາ ນິ່ນ ມີ່ງ ເບ໊າະ ລາ​ໂມດ​ກິ​ເລ​ອາດ.

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 18:2 Kruisverwysings