1 เท​สะ​โล​นิ​กา 3:12 - Iu-Mien Thai

¹² หย่า โท้ เฒี้ยว เย​ซู ปุน เม่ย บัว ล่าน ฮนั้ม ล่าน หย่า ฮนั้ม หฒวัง เมี่ยน ธั้ม เจี๊ยน ฝาว, ฮนั้ง เยีย บัว ฮนั้ม เม่ย บัว วั้ว นอ.

Iu-Mien Old

¹² yaag Toq zyruq ye-su pun meib Bua laanb Namq laanb yaag Namq zwavj myenb Zamq Jyenq faauj, Navq yia Bua Namq meib Bua uaq nx.

Iu-Mien New

¹² Yaac tov Ziouv Yesu bun meih mbuo laanh hnamv laanh yaac hnamv zuangx mienh camv jienv faaux, hnangv yie mbuo hnamv meih mbuo wuov nor.

ฉบับอักษรลาว

¹² ຢ່າ ໂທ້ ຕສ໊ຽວ ເຢ​ຊູ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ລ່ານ ຮນ້ຳ ລ່ານ ຢ່າ ຮນ້ຳ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ທສ້ຳ ຈ໊ຽນ ຝາວ, ຮນັ້ງ ເຢຍ ບົວ ຮນ້ຳ ເມີ່ຍ ບົວ ວົ້ວ ນໍ.

1 เท​สะ​โล​นิ​กา 3:12 Kruisverwysings