1 ซา​มู​เอน 3:2 - Iu-Mien Thai

² ม่าย ม์วน นอ, เอ​ลี เปว๋ย เจี๊ยน นิ่น กั้น เญย ต๋อง. นิ่น เญย มฒีง บั๊ว, หมั่ง ไม้ หนั่ง เฒียน.

Iu-Mien Old

² maaib mwrnd nx, e-li pweij Jyenq ninb kanb Eei txvj. ninb Eei mziv Buaq, mavg maiq navg zyen.

Iu-Mien New

² Maaih muonz nor, Eli bueix jienv ninh ganh nyei dorngx. Ninh nyei m'zing mbuov, mangc maiv nangc zien.

ฉบับอักษรลาว

² ມ່າຍ ມ໌ວນ ນໍ, ເອ​ລີ ເປວີ໋ຍ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ. ນິ່ນ ເຍີຍ ມຕສີງ ບົ໊ວ, ໝັ່ງ ໄມ້ ໜັ່ງ ຕສຽນ.

1 ซา​มู​เอน 3:2 Kruisverwysings