1 ซา​มู​เอน 1:10 - Iu-Mien Thai

¹⁰ ฮัน​นา เฑ่า ตุ๊ โค้ว, เฮญี้ยว มุน ไห่, เญี้ยม เจี๊ยน เต๋า เก๋า โจ้ว เฒี้ยว.

Iu-Mien Old

¹⁰ han-naa Raub tu'q Kruq, Hruq mun haig, Eyemq Jyenq tauj kauj Jrub zyruq.

Iu-Mien New

¹⁰ Hannaa nzauh duqv kouv, hnyouv mun haic, nyiemv jienv daux gaux jouh Ziouv.

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ຮັນ​ນາ ເດສົ້າ ຕຸ໊ ໂຄ້ວ, ໂຮຍ້ວ ມຸນ ໄຫ່, ຍ້ຽມ ຈ໊ຽນ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ ໂຈ້ວ ຕສ໊ຽວ.

1 ซา​มู​เอน 1:10 Kruisverwysings