1 ฮู่ง โต้ว 1:35 - Iu-Mien Thai

³⁵ ฆะฮ้า อ๋อย หฒุ กัน เจี๊ยน นิ่น ฝาว ต้าย. นิ่น ฯฒฯ เฒว์ย เจี๊ยน เยีย เญย เหว่ย ตี๊ เยีย โหฒว ฮู่ง. เยีย หย่า พ้าย นิ่น กุ๊น อิ​สะ​ลา​เอน เหธา ยู​ดา.”

Iu-Mien Old

³⁵ Ga'haaq xij zu'g kan Jyenq ninb faauj taaib. ninb zyrug zweid Jyenq yia Eei weig tiq yia zruj huvb. yia yaag Paaiq ninb kunq i-saa-laa-en Zauj yu-Daa.”

Iu-Mien New

³⁵ Nqa'haav oix zuqc gan jienv ninh faaux daaih. Ninh ziouc zueiz jienv yie nyei weic div yie zoux hungh. Yie yaac paaiv ninh gunv I^saa^laa^en caux Yu^ndaa.”

ฉบับอักษรลาว

³⁵ ອກະຮ້າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ກັນ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ຝາວ ຕ້າຍ. ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ ເຢຍ ເຍີຍ ເຫວີ່ຍ ຕີ໊ ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ. ເຢຍ ຢ່າ ພ້າຍ ນິ່ນ ກຸ໊ນ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຖສົາ ຢູ​ດາ.”

1 ฮู่ง โต้ว 1:35 Kruisverwysings