1 โค​ลิน​โท 1:23 - Iu-Mien Thai

²³ มป่า เยีย บัว ฒุ่น กี​ตู่ หฒุ ตีง เหฒียบ หฑั่ง จ๋า ไต่ เญย เจ๊า. ยิว​ไท เมี่ยน โหย่ว เฆ่ม หฒิ ฒุ์ย นิ่น บัว. จั๋น หย่า ฝุน หฮงง,

Iu-Mien Old

²³ mq paag yia Bua zunb ki-tug zu'g tiv zyepg Ravg Jaaj taig Eei Jauq. yiu-Tai myenb yrug Gemb zi'g zwid ninb Bua. Janj yaag funj Vovj,

Iu-Mien New

²³ Mv baac yie mbuo zunh Giduc zuqc ding ziepc nzaangc jaax daic nyei jauv. Yiutai Mienh youc nqemh ziqc zuiz ninh mbuo. Janx yaac funx hngongx,

ฉบับอักษรลาว

²³ ມປ່າ ເຢຍ ບົວ ຕສຸ້ນ ກີ​ຕູ່ ຕສຸ ຕີງ ຕສຽບ ດສັ່ງ ຈ໋າ ໄຕ່ ເຍີຍ ເຈົ໊າ. ຢິວ​ໄທ ມ່ຽນ ໂຢ່ວ ເອກ້ມ ຕສິ ຕສຸ໌ຍ ນິ່ນ ບົວ. ຈັ໋ນ ຢ່າ ຝຸນ ຫຮງົງ,

1 โค​ลิน​โท 1:23 Kruisverwysings