1 โค​ลิน​โท 1:13 - Iu-Mien Thai

¹³ กี​ตู่ ปุน ฆอย โหฒว เหฒีย กวั้น ไฟ? เปา​โล เหว่ย เม่ย บัว หฒุ ตีง เหฒียบ หฑั่ง จ๋า ไฟ? เม่ย บัว เต๊ง เปา​โล เญย บั๋ว เจี๋ย ววม เญย เล์ย ไฟ?

Iu-Mien Old

¹³ ki-tug pun Gxi zruj ziaj kwanb fai? pau-lo weig meib Bua zu'g tiv zyepg Ravg Jaaj fai? meib Bua tevq pau-lo Eei Buaj Jiaj uam Eei leid fai?

Iu-Mien New

¹³ Giduc bun nqoi zoux ziex guanh fai? Baulo weic meih mbuo zuqc ding ziepc nzaangc jaax fai? Meih mbuo dengv Baulo nyei mbuox jiex wuom nyei leiz fai?

ฉบับอักษรลาว

¹³ ກີ​ຕູ່ ປຸນ ອກອຍ ໂຕສ໋ວ ເຕສ໋ຍ ກວັ້ນ ໄຟ? ເປົາ​ໂລ ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສຸ ຕີງ ຕສຽບ ດສັ່ງ ຈ໋າ ໄຟ? ເມີ່ຍ ບົວ ເຕ໊ງ ເປົາ​ໂລ ເຍີຍ ບົ໋ວ ເຈ໋ຍ ວວມ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ ໄຟ?

1 โค​ลิน​โท 1:13 Kruisverwysings