ฟี​ลิบ​พอย 1:5 - Iu-Mien New

⁵ Weic zuqc yie jangx zuqc yiem daauh hnoi taux ih zanc meih mbuo caux yie juangc jienv kuv fienx nyei gong zoux.

Iu-Mien Thai

⁵ เหว่ย หฒุ เยีย จั๋ง หฒุ เยียม ต้าว ฮนอย เถา อี้ หฒั่น เม่ย บัว เหธา เยีย จวั่ง เจี๊ยน คู้ เฝียน เญย กง โหฒว.

Iu-Mien Old

⁵ weig zu'g yia Javj zu'g yem taaub Nxi Tauj ib zang meib Bua Zauj yia Jwavg Jyenq Kuq fyenj Eei kov zruj.

ฉบับอักษรลาว

⁵ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ຈັ໋ງ ຕສຸ ຢຽມ ຕ້າວ ຮນອຍ ເຖົາ ອີ້ ຕສັ່ນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຖສົາ ເຢຍ ຈວັ່ງ ຈ໊ຽນ ຄູ້ ຝຽນ ເຍີຍ ກົງ ໂຕສ໋ວ.

ฟี​ลิบ​พอย 1:5 Kruisverwysings