เย​เล​มี 35:9 - Iu-Mien New

⁹ Yie mbuo yaac maiv gomv biauv yiem. Yie mbuo maiv maaih a'ngunc huingx fai lingh deic fai ga'naaiv-nyim.

Iu-Mien Thai

⁹ เยีย บัว หย่า ไม้ ก๊ม เปย๊า เยียม. เยีย บัว ไม้ ม่าย อะหงุ่น หฮวีง ไฟ ลี่ง เต่ย ไฟ กะน้าย-ญิม.

Iu-Mien Old

⁹ yia Bua yaag maiq komq pyauq yem. yia Bua maiq maaib a'vung Wivj fai livb teig fai ka'naaib Eim.

ฉบับอักษรลาว

⁹ ເຢຍ ບົວ ຢ່າ ໄມ້ ກົ໊ມ ເປຢົ໊າ ຢຽມ. ເຢຍ ບົວ ໄມ້ ມ່າຍ ອະຫງຸ່ນ ຫຮວີງ ໄຟ ລີ່ງ ເຕີ່ຍ ໄຟ ກະນ້າຍ-ຍິມ.

เย​เล​มี 35:9 Kruisverwysings