เย​เล​มี 27:2 - Iu-Mien New

² Ziouv hnangv naaiv gorngv mbuox yie, “Oix zuqc longc hlaang caux ndiangx zoux norm ndiangx-gaaz yaac gaaz jienv meih ganh nyei jaang.

Iu-Mien Thai

² เฒี้ยว ฮนั้ง น้าย ก๊อง บั๋ว เยีย, “อ๋อย หฒุ หล่ง ฮลาง เหธา เดี๋ยง โหฒว นอม เดี๋ยง-ก์า หย่า ก์า เจี๊ยน เม่ย กั้น เญย จาง.

Iu-Mien Old

² zyruq Navq naaiq kxvq Buaj yia, “xij zu'g lovg Laav Zauj Dyavj zruj nxm Dyavb kaad yaag kaad Jyenq meib kanb Eei Jaav.

ฉบับอักษรลาว

² ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເຢຍ, “ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລົ່ງ ຮລາງ ເຖສົາ ດຢັ໋ງ ໂຕສ໋ວ ນອມ ດຢັ໋ງ-ກ໌າ ຢ່າ ກ໌າ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ຈາງ.

เย​เล​มี 27:2 Kruisverwysings