مَتّی 11:27 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی27 چِمِن آسِمونی یَه دَده گِردِ چیون بَه مِن دَسپاردَشَه. هیچکس دَده غِیراز زوعَه آنِزونِه، و هیچکس زوعَه غیراز دَده آنِزونِه، و اَ کسونی که زوعَه پیستِشَه دَده اَوون را آشکار آکَرِه. Sien die hoofstukکتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی27 چمن دَدَ گردِ چیون چمن اِختیاریکا آنوعَشَه. هیچ کَم زوعَه، دَدَ شیوار آنیَموست و هیچ کَم دَدَ، زوعَه شیوار آنیَموست، و اَیِنی کن زوعَه بَپیستیَه، دَدَ اَوونرا دیار آکَرِ. Sien die hoofstuk |