انجیل لوقا 10:40 - کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی40 ولی مارتا که بَرک پذیرایی مشغول بَه، اومَه عیسی وَر و واتِشه: «آقا، هیچ اَهمیت نِدَی که چِمِن خالا مِن وِل آکَردَشَه تا تنخا مهمونون کا پذیرایی بِکَرِم؟ اَیی نَه بوآج مِنه کمک بِکَرِه!» Sien die hoofstukکتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی40 ولی مارتا کن پَزیرایی کَردِرا چَتین کار دَرِ بَه، عیسی وَر آمَه و واتشَه: «سرور چمن، تِرا مُهم نیَه کن چمن خالا بَمن پذیرایی کَردِرا تاکَه آهَشتَشه؟ بَی بواج کن با و بَمن آرَسِه!» Sien die hoofstuk |