సంఖ్యా 10:7 - ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

⁷ సమాజం సమావేశంగా కూడినప్పుడు బాకాలు ఊదాలి గానీ పెద్ద శబ్దం చేయకూడదు.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

⁷ సమాజమును కూర్చునప్పుడు ఊదవలెనుగాని ఆర్భాటము చేయవలదు.

పవిత్ర బైబిల్

⁷ ప్రజలందరినీ ఒక్కచోట నీవు సమకూర్చాలంటే, బూరలను మరో విధంగా అంటే ఏకధాటిగా ఒకే శృతిలో ఊదాలి.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

⁷ సమాజం కూడుకోడానికి, బూరలు ఊదండి, అయితే బయలుదేరడానికి ఊదే విధంగా కాదు.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

⁷ సమాజం కూడుకోడానికి, బూరలు ఊదండి, అయితే బయలుదేరడానికి ఊదే విధంగా కాదు.

సంఖ్యా 10:7 Kruisverwysings