Filemon 1:4 - Karoli Bible 1908

⁴ Hálát adok az én Istenemnek mindenkor, emlegetvén téged az én imádságaimban,

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁴ Hálát adok mindenkor az én Istenemnek, amikor megemlékezem rólad imádságaimban,

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁴ Mindig hálát adok Istenemnek, amikor érted imádkozom, Filemon,

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁴ Hálát adok az én Istenemnek mindenkor, emlegetve téged imádságaimban,

Hungarian Bible by Lajos Csia

⁴ Mindenkor hálával említlek meg Istenemnek imádságaimban,

Revised Hungarian Bible

⁴ Hálát adok mindenkor az én Istenemnek, amikor megemlékezem rólad imádságaimban,

Filemon 1:4 Kruisverwysings