Dániel 1:18 - Karoli Bible 1908

¹⁸ Miután pedig elmúlt az idő, a mikorra meghagyta vala a király, hogy eléje vigyék őket, bevivé őket az udvarmesterek fejedelme Nabukodonozor elé.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁸ Amikor eljött az az idő, amelyről meghagyta a király, hogy vezessék őket eléje, a főudvarmester bevezette őket Nebukadneccar elé.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁸ A király által megszabott idő letelte után a főudvarmester bevezette őket Nebukadneccar elé,

Revised Hungarian Bible

¹⁸ Amikor eljött az az idő, amelyről megparancsolta a király, hogy vezessék őket eléje, az udvarmester bevezette őket Nebukadneccar elé.

Dániel 1:18 Kruisverwysings