2Timóteus 1:16 - Karoli Bible 190816 Az Úr legyen irgalmas az Onesiforus házanépének: mert gyakorta megvidámított engem, és az én bilincsemet nem szégyenlette; Sien die hoofstukMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája16 Az Úr legyen könyörületes Onéziforosz háza népe iránt, mert sokszor felüdített engem, és nem szégyellte bilincseimet. Sien die hoofstuk2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION16 Az Úr könyörüljön meg Onéziforosz családján, mert ő sokszor meglátogatott és felüdített engem, és soha nem szégyellte, hogy börtönben vagyok. Sien die hoofstukÚjszövetség: élet igazság és világosság16 Az Úr legyen irgalmas Onéziforosz háza népéhez, mert sokszor megvidámított engem, és bilincseimet nem szégyellte, Sien die hoofstukHungarian Bible by Lajos Csia16 Könyörüljön az Úr Onéziforosz házán, mert sokszor felüdített engem és nem szégyellte bilincseimet, Sien die hoofstukRevised Hungarian Bible16 Az Úr legyen könyörületes Onésziforosz háza népe iránt, mert sokszor felüdített engem, és nem szégyellte bilincseimet. Sien die hoofstuk |