موکأشفه 1:1 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان1 عيسی مسيحِ مکاشفه، كی خُدا اونَ فدَه تا اوچیانیَ كی بايستی خَیلی زو اتفاق دکفه، خو نوکرانَ نیشان بدِه. اون، اَنه خو فیریشته اوسه كودنِ مرا، خو نوکر ره یوحنا، آشکارَ كود. Sien die hoofstukGilaki New Testament1 اَن عیسا مسیحٚ موکأشفه ایسه کی خودا اونَ فأدأ کی اونچییَ کی پور دِه بأقی نییٚه وأستی ایتفأق دکفه، خو خیدمتگوزأرأنَ نیشأن بٚده. اون خو فٚرٚشتهیَ اوسه کوده کی اَ موکأشفهیَ خو خیدمتگوزأر یوحنا رِه وأشکأفأنه. Sien die hoofstukکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی1 عیسی مسیح مکاشفه، کی خدا اونه هدأ تا او چیزؤنیِ کی خأ خیلی زود ایتفاق دکئه، خوشه نؤکرؤنه نشؤن بدئه. او اینه خوشه فریشتهَ سرأدأن همرأ، خو نؤکر، یوحنا به، آشکارأگوده. Sien die hoofstuk |