فیلیپیان 4:10 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان10 خُداوند درون خَيلی خوشحالم كی هسّا ايوارده می واسی نیگران بُبوستید. راس راسی شُمان می فكر بید، ولی فرصت ناشتيد. Sien die hoofstukکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)10 در خوداوند خیلی خوشحالم کی بیلاخره ایوار دِه شیمی فیکر و ذکر کی می ایحتیاجأنٚ وأسی بو، گول بوکوده. اَنم بگم شومأن همشک می فیکر بید، ولی مجال نأشتیدی کی اونَ نیشأن بدید. Sien die hoofstukGilaki New Testament10 چنقذر خودا جَا تشکر کونم و اونَ ستأیٚش کونم کی ایوأردِه بأمؤییدی می کومک. دأنٚم کی همیشٚک اَ فیکرٚ دورون ایسأبید، ولی فورصت نأشتیدی اونَ انجأم بدید. Sien die hoofstukکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی10 خداوند مئن خیلی خوشحالم که الون دومرته مئبه نگرون بوبؤین. راس راسه شمه می فیکر دبین، ولی فرصت ندأشتین. Sien die hoofstuk |