فیلیمون 1:9 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان9 با اَن وجود، محبتِ واسی صلاح دَنَم کی تی جا خواهش بُکونم: من، پولُس کی ایتا پیر مَرداکم، و الانَم مسیحْ عیسی زندانی ایسَم، Sien die hoofstukGilaki New Testament9 ولی محبت وأسی، خوش دأرم اونَ خأهیش کودنٚ مأنستَن بٚگم. دوروسته، من، پولسی کی پیرٚ بوستم، کی اَسه مسیح عیسا خیدمت کودنٚ وأسی زندأنییٚم بوبوستم، Sien die hoofstukکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی9 با ای وجود، محبت وأسی صلاح دؤنم کی تأجی خواهش بوکونم: مو، پولس، که یکته پیرمردأکم، و ألؤنم مسیح عیسی زیندؤنئم؛ Sien die hoofstuk |