فیلیمون 1:11 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان11 اون، قدیمان تِره فایده ناشتی، ولی هسّا، هم تِره و هم مِره فایده دَره. Sien die hoofstukGilaki New Testament11 انیسیموس (اَنٚ اَمرأ کی اونی نأم "موفید" مأنی دِهه) قبلنأن تِرِه موفید نوبو، ولی اَسه چی تِرِه و چی مِرِه موفیده. Sien die hoofstukکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی11 او، قدیم زمتؤن تئبه بیفایده بو؛ ولی ایسه هم تئبه هم مئبه فایده دأنه. Sien die hoofstuk |