لوقا 1:34 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان34 مریم فیریشته جا واورسه: «اَن چُطو به، چونکی من هی مردی مرا نُبوم؟» Sien die hoofstukکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)34 مریم، فرشته جأ وأورسه: «چوطویی ممکن به؟ من تا به هسأ هیچ مردأکٚ اَمرأ رابطه نأشتیم.» Sien die hoofstukGilaki New Testament34 مریم فٚرٚشته جَا وأوٚرسِه: «امّا چوطو ایمکأن دأره؟ هیچ مردأکٚ دٚسی مٚرَه فأنرٚسه!» Sien die hoofstukکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی34 مریم فرشتای بپورسه:«ایی چُطو بنه، چونکه مو مَرداکی أمره نبوم؟» Sien die hoofstuk |