لوقا 1:30 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان30 فیریشته اون بگفت: «مریم، ترسن نوا! چونکی خُدا تره لوطف بُکوده. Sien die hoofstukکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)30 ولی فرشته وأگردسته بوگفته: «مریم، نوأ ترسئن. خودا ترَ لطف بوکوده. Sien die hoofstukGilaki New Testament30 فٚرٚشته اونَ بوگفت: «اَی مریم نوأترسئن! چونکی خودا تٚرَه لوطف بوکوده! Sien die hoofstukکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی30 فرشته اونه بوته: «مریم، واهیمه ندار! خدا تِه به لطف بوده. Sien die hoofstuk |