کولسیان 1:20 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان20 و بواسطه ی اون همه چیَ خو امرا آشتی بدِه، چی زمین سر، چی آسمان درون خو خونِ فوکودَن اَمرا صلیب سر آشتی بدَه. Sien die hoofstukGilaki New Testament20 اون مسیحٚ وأسی همه چییَ خودشٚ اَمرأ آشتی بٚدأ، چی چیزأنی کی زیمینٚ رو نٚهأد و چی چیزأنی کی آسمأنٚ دورون ایسأده و اونی خونٚ اَمرأ کی صلیبٚ سٚر فووُسته، صولح و آشتییَ چأکوده. Sien die hoofstukکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی20 و بواسیطه او همه چئه خوشه همرأ أشتی بدئه، چی زمین سر، چی آسمؤن مئن خوشه خونه کألسن أجی، صلیب سر، أشتی بدأ. Sien die hoofstuk |