اعمالٚ رسولأن 1:20 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان20 چونکی «مزامیر کتاب درون بینیویشته بُبوسته: «”اونِ خانه هُطو وِلا کوده بمانه، و دِه هیکّس اون درون نئسه،“» و: «”اونِ مقامَ اینفر دیگر فیگیره.“» Sien die hoofstukکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)20 ینی جٚه او وختی کی یحیی، عیسی مسیحَ تعمید بدَه تا روزی کی عیسی جٚه اَمی ورجأ آسمانٚ جور ببرده بوبوسته، اینفرَ اینتخاب بوکونیم تا اَمی اَمرأ عیسی مسیحٚ مردن و زنده بوستنَ شهادت بده.» Sien die hoofstukGilaki New Testament20 اَ موضو مزأمیرٚ کیتأبٚ میأن بینیویشته بوبوسته: "اَی کأش اونی خأنه فوگورده و هیکس اونی میأن زٚندیگی نوکونه." و ایوأردِه فٚرمأیه: "اونی جأجیگأیَ اینفر دیگهیَ فأدأد." Sien die hoofstukکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی20 « چونکه مزامیر كیتاب میئن بنویشته بوبُو: «”اونِ خونه هوطو ویلَه گوده بنه و دِه هیشكس اونه دیرون نیسَنه،“ و: «”اونِ مقامِ و منصبِ یه نفر ده هگینه.“ Sien die hoofstuk |