دوم تسالونیکیان 1:5 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان5 اَن، خُدا عادلانه داوری نیشانه یِ، تا شُمان خُدا پادشایی قابیل بیبید کی اونِ ره عذابَم کیشیدی. Sien die hoofstukGilaki New Testament5 اَ آزأر اَذِتأن نیشأن دِهه کی خودا رأیأن، عدل و اینصأفٚ اَمرأ ایسه، چونکی اَ زحمتأن و رنجأنٚ اَمرأ جٚه ایوٚر شٚمٚره خو پأدیشأیی رِه حأضیر کونِه Sien die hoofstukکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی5 ای، خدای عادیلؤنه داوری نشؤنه ایسه، تا شمه خدا پادشاهی به قابیل ببین که اون ئبه عذابم کشنین. Sien die hoofstuk |