Malakai 1:4 - Ai Vola Tabu (Vakadewa Makawa Vakavoutaki 2021)

⁴ Kevaka era kaya ko ira na Itomi, “Eda sa vakadravudravuataki, ia eda na la'ki tara tale na veikoro lala,” sa kaya vakaoqo ko Jiova-ni-lewevuqa, “Era na tara, ia koi au, ka'u na talaraka sobu. Ka ra na vakatokai, ‘Na vanua ca’, kei, ‘Na matatamata sa na cudruva tikoga ko Jiova ka sega ni mudu’.”

AI VOLA TABU

⁴ E na vuku ni ra kaya na Itomi, Eda sa vakadravudravuataki, ia eda na laʼki tara tale na veikoro lala; sa vosa vakaoqo ko Jiova ni lewe vuqa, Era na tara, ia koi au, kaʼu na talaraka sobu; a ra na vakatokai, Na vanua dauca, kei, Na mataqali sa na cudruva tikoga ko Jiova ka tawa mudu.

Vakavakadewa Makawa

⁴ Ni ra kaya ko ira na Itomi, Eda sa vakadravudravuataki, ia eda na la'ki tara tale na veikoro lala; sa kaya vakaoqo ko Jiova ni lewe vuqa, Era na tara, ia koi au, ka'u na talaraka sobu; ka ra na vakatokai, Na vanua dauca, kei, Na mataqali sa na cudruva tikoga ko Jiova ka sega ni mudu.

Vakavakadewa Vou kei na iVola tale eso

⁴ Kevaka era kaya na kawa i Iso, o ya o ira na kai Itomi, “Sa vakarusai na noda veikoro, ia eda na tarai ira vou tale”; ena qai kaya na Turaga, “Laiva me ra tara vou tale, ia ka'u na qai basuraka sobu tale. Ena vakatokai ira na tamata, ‘Na vanua ca’ kei ‘Na vanua sa cudruva tawa mudu o Jiova.’ ”

Ai Vola Tabu Ena Vakavakadewa Vou

⁴ Kevaka era kaya na kawa i Iso, o ya o ira na kai Itomi, “Sa vakarusai na noda veikoro, ia eda na tarai ira vou tale”; ena qai kaya na Turaga, “Laiva me ra tara vou tale, ia ka'u na qai basuraka sobu tale. Ena vakatokai ira na tamata, ‘Na vanua ca’ kei ‘Na vanua sa cudruva tawa mudu ko Jiova.’ ”

Malakai 1:4 Kruisverwysings