Jona 4:8 - Ai Vola Tabu (Vakadewa Makawa Vakavoutaki 2021)

⁸ Ni sa cadra na mata-ni-siga, sa vakatubura na Kalou e dua na cagi tokalau katakata, ka sa kania na ulu i Jona na siga, ka sa malumalumu kina ko koya, ka gadreva sara me mate. A sa kaya, “E vinaka cake ga me'u mate ka ca me'u bula tiko.”

AI VOLA TABU

⁸ A sa yaco, ni sa cadra na siga, sa vakarautaka na Kalou na tokalau e makausu na kena buno; a sa yavita na ulu i Jona na siga, a sa malumalumu ko koya, ka gadreva e lomana me mate, a sa kaya, E vinaka ga meʼu mate ka ca meʼu bula.

Vakavakadewa Makawa

⁸ Ia ni sa cadra na mata-ni-siga, sa vakatubura na Kalou e dua na tokalau e makausu na kena buno; ka sa kania na ulu i Jona na siga, a sa malumalumu ko koya, ka gadreva sara me mate, a sa kaya, E vinaka ga me'u mate ka ca me'u bula tiko.

Vakavakadewa Vou kei na iVola tale eso

⁸ Ni cabe oti na matanisiga, a qai vakaliwava mai na Kalou e dua na tokalau katakata, ka voleka me matabuto kina o Jona ena vuku ni katakata ni siga sa cilava sobu na uluna. A sa gadreva sara me mate, ni sa kaya, “E vinaka cake vei au me'u mate mai na noqu bula tiko.”

Ai Vola Tabu Ena Vakavakadewa Vou

⁸ Ni cabe oti na matanisiga, a qai vakaliwava mai na Kalou e dua na tokalau katakata, ka voleka me matabuto kina o Jona ena vuku ni katakata ni siga sa cilava sobu na uluna. A sa gadreva sara me mate, ni sa kaya, “E vinaka cake vei au me'u mate mai na noqu bula tiko.”

Jona 4:8 Kruisverwysings