Markus 4:6 - Kirkkoraamattu 1933/38

⁶ Mutta auringon noustua se paahtui, ja kun sillä ei ollut juurta, niin se kuivettui.

Raamattu Kansalle

⁶ Auringon noustua oraat kuitenkin paahtuivat, ja koska niillä ei ollut juurta, ne kuivettuivat.

Kirkkoraamattu 1992

⁶ mutta auringon noustua oraat helteessä kuivettuivat, koska niillä ei ollut juurta.

Finnish 1776

⁶ Kuin aurinko nousi, niin se poudittiin; ja ettei sillä ollut juurta, niin se kuivettui.

Markus 4:6 Kruisverwysings