اِنجیلِ مَتّی 4:9 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی9 و عیسی ره بااوته: « اَگه مِ روب رو زانو بَزِنی و مِ ره پَرَسِش هاکانی، تِمومِ اینا تِ وِسه بونه.» Sien die hoofstukگیله ماز9 و عیسی رِه باَگوته: «اگه می جلو زانو بَزِنی و مَرِه پَرَسِّش هَکُنی، تمام ایشان رِه تِرِه دَنَم.» Sien die hoofstukکتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی9 و عیسی رِه بُتِه: «اگه می پِش زِنی بَزنی و مِنِه پَرَسِش هاکِنی، دِشتِه هَینِن تِنی وونِه.» Sien die hoofstuk |