اِنجیلِ مَتّی 18:8 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی8 « اَگه تِ دَس یا لینگ، تِ ره گِناه کَشِنه، اونِ بَورین و دِم هاده، چوون که تِ وِسه بهتَرِ که شَل یا چِلِخ اَبَدی زندگی دِله بُوری تا این که دَس و لینگِ هِمراه، اَبدی تَشِ دِله دِم هِدا بَووی. Sien die hoofstukگیله ماز8 «اَگِه تی دَس یا لِنگ تِرِه بِه گُناه کِشاندِنِه، اونِه بَبین و تُوواد چونکه تِرِه بِهتَرِ که شَل یا چُلاق اَبَدی زندگی یه دِلِه بیشی تا اینکه دَس و لِنگِ هَمرَه اَبَدی تَشِ دِلِه تُووادِه هَبی. Sien die hoofstukکتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی8 «اگه تی دَس یا لینگ تِرِه گِناه کشانِّه، اونِه بَورین و دیم بَدِه، چون تیسِه بِهتَرِ گه شَل یا چِلِّخ اَبَدی زندگی ای دِلِه بوری تا هَینگه دَس و لینگی هَمرا اَبَدی تَشی دِلِه دیم بَدا بَووئی. Sien die hoofstuk |