Aanlyn Bybel

- Advertensies -




لوقا 7:28 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

28 شِما ره گامبه یحییِ جِم گَت تِر کِسی مارِ جِم بِزا نَییه؛ ولی کِچیکترین، خِدائه پادشاهیِ دِله، وه جِم گَت تِرِ.»

Sien die hoofstuk Kopieer

مازندرانی

28 شما رِه گامبه که هیچ کس گَتتِر از یحیی شه مار جه نِزاهه؛ اما کوچکترین فَرد در پادشاهی خِدا، از وِ گَتتِر هَسّه.»

Sien die hoofstuk Kopieer

گیله ماز

28 شِمِره گونَم یحیی جی گَته تَر کسی مآره جی بِزاسِّه نَبا، وَلی کوچیکترین، خُدایِ پادشاهِی یه دِلِه اونه جی گَته تَرِه.»

Sien die hoofstuk Kopieer

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

28 شِمارِ گِمِه یحیایی جا گَت تَر کسی ماری جا بَزا نَوِه، ولی کِچیکترین خِدایی پادشاهی ای دِلِه ویجا گَت تَرِ.»

Sien die hoofstuk Kopieer




لوقا 7:28

Volg ons:

Advertensies


Advertensies