لوقا 22:66 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی66 وَختی هِوا رووشِن بَییه، قومِ مشایخِ شورا، یعنی گَت گَتِ کاهِنون و توراتِ مَلِّمون، هَمدییه هِمراه جَلِسه بَییتِنه و عیسی ره شورائه پَلی بیاردِنه. Sien die hoofstukمازندرانی66 وقتی صبح بَییه شورای مشایخ قوم، یعنی سران کاهنون و علِمایِ دینی، تشکیل جلسه هادانه و عیسی رِه بِخاستنه. Sien die hoofstukگیله ماز66 وَختی هَوا روشَن هَبا، شورای مَشایخِ قوم، یعنی گَتِه کاهِنان و تورات ِمُعَلِمین، هَمدیگَرِ هَمرَه جَلِسِه بِیتَن و عیسی رِه شورایِ ورجه بیاردِن. Sien die hoofstukکتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی66 وختی هَوا روشِن بَوِه، قومی مشایخی شورا، یَعنی گَت گَتِه کاهنِن و توراتی مَلِّمِن، هَمدیری هَمرا جَلِسِه بَیتِنِه و عیسی رِه شورایی وَر بیاردِنِه. Sien die hoofstuk |