لوقا 2:7 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی7 مریم شه اَوِّلین وَچه که ریکا بییه ره دِنیا بیارده. وه ره قِنداقِ دِله دَپیته و آخورِ دِله بَخواسِندیه، چوون مسافِرخانهِ دِله وِشونِ وِسه جا دَنی بییه. Sien die hoofstukمازندرانی7 و اولین وَچه ره که ریکا بییِه بهدنیا بیارده. وِره اتّا قنداق دِله دَپیته و آخور دِله بَخاسِندیه، اینِسّه که ویشونِسّه مهمانخانه دِله جا دَنیبییه. Sien die hoofstukگیله ماز7 مریم خودشه اوَّلین وَچِه كه ریکا با رِه دُنیا بیاردِه. اونه قُنداقِ میَن دَپیته و پالوکا یه دِلِه بخواباندِه، چون مُسافِر خانه یه دِلِه اوشانه وَسین جا دَنِبا. Sien die hoofstukکتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی7 مریم شی اوَّلین وَچِه گه ریکا وِه رِه دِنیا بیاردِه. وِرِه قِنّاقی دِلِه دَپیتِه و آخِری دِلِه بَفِسانیِه، چون مِسافِر خِنِه ای دِلِه وِشونی سِه جا دَنیوِه. Sien die hoofstuk |