لوقا 19:7 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی7 وَختی مَردِم اینِ بَدینه، همه غُرغُر هِمراه گاتِنه: «یِتا گِناهکارِ سِره مِهمونی بُورده.» Sien die hoofstukمازندرانی7 مردِم وقتی اینتا رِه بَدینه همگی شاکی بَیینه که: «اتا گناهکار سِره بورده مهمونی.» Sien die hoofstukگیله ماز7 وَختی مَردُم اینه بَدییَن، هَمِه غُرغُر هَمرَه گونهِ بان: «ایتا گُناهکارِ سِرِه مِهمانی بَشَه.» Sien die hoofstukکتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی7 وختی مَردِن هَینِه بَئینِه، هَمه غِرغِری هَمرا گِتِنِه: «یَتِه گِناهکاری خِنِه مِهمونی بوردِه.» Sien die hoofstuk |