لوقا 18:12 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی12 هفتهِ دِله، دِ کَش روزه گِرمه و هر چی بهدس یارمه، شه اَموالِ ده به یکِ، خِدائه ره هَدیه دِمبه.“ Sien die hoofstukمازندرانی12 دِ بار در هفته روزه گِرِمبه و از هر چی که دَر یارِمبه، شه ده یک رِه دِمبه.› Sien die hoofstukگیله ماز12 هَفتِه یِه دِلِه دو دفه روزِه گیرنَم و هَر چیزی بِدَس هارنَم، می اَموالِ دَه به یِکِ خُدا رِه هِدیِه دَنَم.“ Sien die hoofstukکتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی12 هَفتِه ای دِلِه دِ کَش روزِه گیرمِه و هر چی بِدَس اُرمِه، شی اَموالی دَه به یِکِ خِدارِه هَدیِه دِمِه.“ Sien die hoofstuk |