لوقا 1:28 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی28 فرشته مَریِمِ پَلی بُورده و بااوته: «سِلام بر تِ، ای کِسی که مورد لطفی. خِداوند تِ هِمراه دَره.» Sien die hoofstukمازندرانی28 فرشته وِنه پَلی بورده و بائوته: «سلام بر ته ای که خَله مورد لطف هسّی. خِداوند با ته هَسّه.» Sien die hoofstukگیله ماز28 فِرشتِه مریمِ ورجه بَشَه و باگوته: «سَلام بر تو، اِی کسی که مورد لُطف قرار بِیتی، خداوند تی هَمرَه دَرِه.» Sien die hoofstukکتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی28 فِرشتِه مریمی وَر بوردِه و بُتِه: «سَلام بر تو، اِی کسی گه مورد لِطفی، خِداوَند تی هَمرا دَرِه.» Sien die hoofstuk |