Abalam 9:48 - Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya

⁴⁸ ye n’abasajja be ne balinnya ku lusozi Zalumoni, n’akwata embazi n’atema ettabi n’alyetikka ku kibegabega. N’alagira n’abasajja be yali nabo ng’abagamba nti, “Mwanguwe, mukole nga bwe nkoze.”

EKITABO EKITUKUVU BAIBULI

⁴⁸ Awo Abimereki n'abantu bonna abaali naye ne balinnya ku lusozi Zalumoni; Abimereki n'akwata embazzi n'atema ettabi ku muti, naalikwata naalissa ku kibegabega kye, n'agamba abantu abaali naye nti, “mwanguwe mukole nga bwe nkoze.”

Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya

⁴⁸ Awo Abimereki n'alinnya ku lusozi Zalumoni, ye n'abantu bonna abaali naye; Abimereki n'addira embazzi mu ngalo ze, n'atema ettabi ku miti, n'alironda, n'aliteeka ku kibegabega kye: n'agamba abantu abaali naye nti Kye mulabye nga nze nkikoze, mwanguwe mukole nga bwe nkoze.

BIBULIYA ENTUKUVU

⁴⁸ n'alinnya ku lusozi Zalumoni n'abantu be bonna, n'akwata embazzi, n'atema ettabi ly'omuti, n'alisitula n'alissa ku kibegabega, n'agamba abaali naye nti: “Kye mulabye nkola, nammwe mukikole mangu.”

Luganda DC Bible 2003

⁴⁸ Awo n'ayambuka ku Lusozi Zalumoni ne basajja be. N'akwata embazzi n'atema ettabi ku muti, n'alikwata, n'aliteeka ku kibegabega kye. N'alagira basajja be banguwe, nabo bakole nga bw'akoze.

Luganda Bible 2003

⁴⁸ Awo n'ayambuka ku Lusozi Zalumoni ne basajja be. N'akwata embazzi n'atema ettabi ku muti, n'alikwata, n'aliteeka ku kibegabega kye. N'alagira basajja be banguwe, nabo bakole nga bw'akoze.

Abalam 9:48 Kruisverwysings