JONAS 1:10 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁰ Eta gertatuaren berri eman zien. Jaunarengandik ihesi zebilela jakitean, beldur-ikarak hartu zituen. —Zergatik egin duzu hori? —galdetu zioten—.

Navarro-Labourdin Basque

¹⁰ Eta icialdura handia lothu citzaioten guiçon hequiei, eta erran cioten Jonasi: Certaco eguin duc hori? (ecen berac erranic baçaquiten, Jaunaren aitzinetic ihes cihoala.)

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁰ Eta gertatuaren berri eman zien. Jaunarengandik ihesi zebilela jakitean, beldur-ikarak hartu zituen. —Zergatik egin duzu hori? —galdetu zioten—.

JONAS 1:10 Kruisverwysings