ERRUTH 3:7 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁷ Booz, jan eta edan ondoren, umoretsu jarri zen, eta jarraian garagar-pila baten ondoan etzan zen lotarako. Rut isilka hurbildu, haren estalkia altxatu eta haren oinetan etzan zen.

Navarro-Labourdin Basque

⁷ Jan eta edan ondoan, Booz arraiago eguin cenean, lotara goan cen espal meta baten ondora; Erruth orduan ethorriric emequitto, capa aguertu çuen çangoen aldetic eta etzan cen.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁷ Booz, jan eta edan ondoren, umoretsu jarri zen, eta jarraian garagar-pila baten ondoan etzan zen lotarako. Rut isilka hurbildu, haren estalkia altxatu eta haren oinetan etzan zen.

ERRUTH 3:7 Kruisverwysings