Yoane 19:38 - Ecorit Aŋejuk 2003

³⁸ Ihalu erre hunia, ette Yosefu to Arimeteya, ifiyo Pilato oŋida bati aŋatak inyi iyari ahuan Yesu. (Ara nyia inyi a hejifani Yesu elle ididima didima, nyio, abaŋ nyia inyi elettaha Yudei.) Attati Pilato iŋatana Yosefu héyaru. Buo inyi ette ikafaru ahuan Yesu addi.

Ecorit Aŋejuk 1969

³⁸ Ihalu hodwo hirre, ottu Yosefo otto miji Arimatea, al ara ahejifani Yesu an idima ta abaŋi Yudea, ette ifiyo Pilato ta ahwan Yesu iyari addi. Aharak fe Pilato. Attati inyi leten, ette idutuna nahwan Yesu.

Yoane 19:38 Kruisverwysings