Rigters 11:4 - Die Bybel 2020-vertaling

⁴ 'n Tyd daarna het die Ammoniete teen Israel oorlog gemaak.

Bybel vir almal

⁴ Toe die Ammoniete later weer kom oorlog maak teen die Israeliete,

Afrikaans 1933-1953

⁴ En 'n tyd daarna het die kinders van Ammon oorlog gevoer teen Israel.

Afrikaans 1983

⁴ 'n Ruk daarna het die Ammoniete teen die Israeliete kom veg.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

⁴ En met verloop van tyd het die kinders van Ammon oorlog gevoer teen Israel.

Die Boodskap

⁴ ’n Ruk later het die Ammoniete besluit om teen die Israeliete te kom oorlog maak.

Rigters 11:4 Kruisverwysings

Rigters 10:17

Die Ammoniete is opgeroep en het kamp opgeslaan in Gilead, terwyl die Israeliete bymekaargekom en kamp opgeslaan het by Mispa.

Rigters 10:18

Die manskappe, die •aanvoerders van Gilead, sê toe vir mekaar: “Wie is die man wat die stryd teen die Ammoniete sal aanpak? Hy sal 'n leier wees vir al die inwoners van Gilead. ”

Rigters 10:9

en toe steek die Ammoniete die Jordaan oor om ook teen Juda en Benjamin en die huis van Efraim oorlog te maak. Vir Israel was dit 'n tyd van groot benoudheid.

Rigters 11:5

Terwyl die Ammoniete met Israel geveg het, het die oudstes van Gilead vir Jefta gaan haal in die landstreek Tob.

1 Samuel 11:1

Nagas, die Ammoniet, het opgetrek en Jabes in Gilead beleër. Al die manne van Jabes sê toe vir Nagas: “Sluit met ons 'n ooreenkoms, dan sal ons u dien.”