Psalms 93:3 - Die Bybel 2020-vertaling

³ Seestrome het hulle verhef, Here, seestrome het hulle stem verhef, seestrome verhef hulle golfslag.

Bybel vir almal

³ Here, die watervloed het geraas, die watervloed het hard geraas, die branders van die watervloed het geraas.

Afrikaans 1933-1953

³ Die riviere, o Here, het verhef, die riviere het hulle gebruis verhef; die riviere verhef hulle geraas!

Afrikaans 1983

³ Riviere het gedruis, Here, riviere het gedruis, riviere het gedreun,

Contemporary Afrikaans Bible 2023

³ Die strome het verhef, o HERE, die strome het hul stem verhef; die vloede verhef hulle golwe.

Die Boodskap

³ Kyk na die see; dit druis en die golwe slaan, o Heer, maar wat is dit in vergelyking met U?

Psalms 93:3 Kruisverwysings

Psalms 18:4

Die Een wat geloof moet word – roep ek uit – is die Here! En van my vyande word ek verlos.

Psalms 46:3

Daarom sal ons nie bang wees wanneer die aarde skud, en berge wankel in die hart van die see nie.

Psalms 46:4

Sy waters kan maar woed, kan maar skuim, berge kan maar bewe in sy dreuning. •Sela

Psalms 96:11

Laat die hemel bly wees, en die aarde juig; laat die see en alles daarin dit uitbasuin.

Jesaja 55:12

“ Ja, met vreugde sal julle wegtrek, en in vrede gelei word. Die berge en heuwels sal voor julle in jubelkrete uitbreek, en al die bome van die veld sal hande klap.

Jona 2:3

U het my in die diepte gegooi, in die hart van die oseane. Seestrome het my omring, al u golwe en branders het oor my gespoel.

Openbaring 12:15

Die slang het toe uit sy bek 'n stroom water soos 'n rivier agter die vrou aan uitgespoeg, om haar deur die stroom te laat meesleur.

Openbaring 17:15

En die engel sê aan my: “Die waters wat jy gesien het, waar die prostituut bly, is die volke en skares en nasies en tale.