Psalms 88:3 - Die Bybel 2020-vertaling

³ Laat my gebed U bereik, draai u oor na my klaagroep;

Bybel vir almal

³ U moet luister na my gebed, U moet hoor hoe ek soebat,

Afrikaans 1933-1953

³ Laat my gebed voor u aangesig kom, neig u oor tot my smeking.

Afrikaans 1983

³ Laat my gebed nie tevergeefs wees nie, hoor my geroep.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

³ Want my siel is vol benoudhede, en my lewe kom naby die doderyk.

Die Boodskap

³ Wys asseblief dat U my gebed hoor! Ek bid nie tevergeefs nie. Luister na my as ek om hulp smeek!

Psalms 88:3 Kruisverwysings

Job 33:22

Hy beweeg self nader aan die grafkuil, sy lewe beweeg nader aan hulle wat die dood bring.

Psalms 107:18

Aan alle kos het hulle kele gewalg, hulle het tot by die poorte van die dood gekom.

Psalms 107:26

Hulle het opgerys na die hemel, afgesak na die dieptes; in die ramp het hulle moed hulle begewe.

Psalms 17:1

'n Gebed. Van Dawid. Luister tog na 'n regverdige saak, Here, gee tog aandag aan my klaagroep, hoor my gebed wat kom oor lippe sonder bedrog.

Psalms 77:2

Ek roep hard na God, ek roep om hulp. Ek roep hard na God, sodat Hy my moet hoor.

Jesaja 53:3

Hy is verag, deur mense verlaat, 'n mens van smarte, bekend met siekte, soos iemand vir wie 'n mens jou gesig verberg. Hy is verag, en ons het hom nie geag nie.