Psalms 55:2 - Die Bybel 2020-vertaling

² O God, luister na my gebed, verberg U nie vir my smeekbede nie.

Bybel vir almal

² O God, U moet luister na my gebed, U moenie maak of U nie hoor dat ek soebat nie.

Afrikaans 1933-1953

² o God, hoor my gebed en verberg U nie vir my smeking nie.

Afrikaans 1983

² Hoor my gebed, o God, moet tog nie onverskillig staan teenoor my smeking nie.

Contemporary Afrikaans Bible 2023

² Gee aandag aan my en luister na my; ek treur in my klag en maak 'n geluid;

Die Boodskap

² God, hoor my tog as ek bid! Moenie u rug vir my keer as ek by U om hulp kom vra nie!

Psalms 55:2 Kruisverwysings

Psalms 17:1

'n Gebed. Van Dawid. Luister tog na 'n regverdige saak, Here, gee tog aandag aan my klaagroep, hoor my gebed wat kom oor lippe sonder bedrog.

Psalms 32:3

Toe ek stilgebly het, het my gebeente broos geword onder my gekreun die hele dag.

Psalms 38:6

My wonde stink, dit sweer vanweë my dwaasheid.

Psalms 43:2

U is immers die God by wie ek toevlug soek. Waarom verwerp U my dan; waarom moet ek in rouklere loop oor die verdrukking deur 'n vyand?

Psalms 64:1

Vir die •musiekleier. 'n Psalm. Van Dawid.

Psalms 66:19

Maar God het geluister; Hy het ag geslaan op die klank van my gebed.

Psalms 77:3

In die tyd van my nood soek ek my Heer. In die nag hou ek onvermoeid my hande uitgestrek; ek is ontroosbaar.

Jesaja 38:14

Soos 'n swaeltjie, soos 'n kraanvoël, so kerm ek; ek kla soos 'n duif. My oë word klein soos ek kyk na die hemel. My Heer, dit druk swaar op my; staan U vir my in!

Jesaja 59:11

Soos bere grom ons almal, soos duiwe kla ons aanhoudend. Ons wag op regverdigheid, maar daar is niks nie – op verlossing, maar dit bly ver van ons.

Klaagliedere 3:56

U het my stem gehoor. Moet tog nie u ore sluit vir my geroep om uitkoms nie.