Psalms 49:4 - Die Bybel 2020-vertaling

⁴ My mond sal wyse woorde uitspreek; waaroor my hart nadink, spreek van insig.

Bybel vir almal

⁴ Ek sal woorde van wysheid praat, ek sal verstandige dinge sê.

Afrikaans 1933-1953

⁴ My mond sal louter wysheid spreek, en die oordenking van my hart is net verstand.

Afrikaans 1983

⁴ My mond gaan suiwer wysheid praat; wat ek gaan sê, sal van insig getuig,

Contemporary Afrikaans Bible 2023

⁴ Ek wil my oor neig tot 'n gelykenis: Ek sal my donker woord op die siter open.

Die Boodskap

⁴ Ek wil vir julle wyse dinge sê wat vertel dat ek groot insig het.

Psalms 49:4 Kruisverwysings

Psalms 78:2

Ek gaan my mond oopmaak vir 'n spreuk, ek gaan raaisels uit die verlede na vore haal.

Spreuke 1:6

om 'n spreuk en 'n gesegde te begryp, die woorde van wyses en hulle raaisels.

Esegiël 20:49

Daarop het ek gesê: “Ag, Here, my Heer, hulle sê oor my, ‘Praat hy nie maar net in raaisels nie?’ ”

Daniël 8:23

“Aan die einde van hulle heerskappy, as die oortreders volle geleentheid gehad het, sal 'n koning met 'n ongenaakbare gesig opstaan, een bedrewe in knoeiery.

Numeri 12:8

Van aangesig tot aangesig praat Ek met hom, in 'n verskyning, nie in raaisels nie; die verskyningsvorm van die Here sien hy. Waarom was julle dan nie bang om teen my dienskneg, Moses, uit te vaar nie?”

Numeri 23:7

Bileam het sy orakelspreuk aangehef en gesê: “Uit Aram laat hy my haal, Balak, die koning van Moab, uit die bergland in die ooste. ‘Kom vervloek vir my Jakob, kom verwens Israel.’

Matteus 13:35

sodat vervul sou word wat deur die profeet gesê is: “Ek sal deur gelykenisse spreek; Ek sal uitbasuin wat van die grondlegging van die wêreld af verborge was.”

Lukas 12:3

Daarom sal alles wat julle in die donker sê, in die lig gehoor word; en wat julle vir mekaar in julle slaapkamers in die oor fluister, sal van die dakstoepe af verkondig word.”

2 Korinthiërs 3:12

Terwyl ons dan so 'n hoop het, tree ons op met groot vrymoedigheid –