Psalms 38:22 - Die Bybel 2020-vertaling

²² Moet my nie verlaat nie, Here! My God, moet nie ver van my af bly nie!

Bybel vir almal

²² My God die Here, U moenie vir my los nie, U moenie ver van my wees nie.

Afrikaans 1933-1953

²² Verlaat my nie, o Here! My God, wees nie ver van my af nie!

Afrikaans 1983

²² Moet my tog nie verlaat nie, Here, my God, moenie ver van my af bly nie!

Contemporary Afrikaans Bible 2023

²² Maak gou om my te help, HERE, my verlossing.

Die Boodskap

²² U moet my nie nou alleen los nie, Here! My God, bly by my! Moenie ver weg bly staan nie!

Psalms 38:22 Kruisverwysings

Psalms 141:1

'n Psalm. Van Dawid. Here, ek roep U aan; kom gou na my toe! Luister na my stem wanneer ek na U roep.

Psalms 22:12

Moenie ver van my bly nie, want die nood is naby; daar is immers niemand wat help nie!

Psalms 27:1

Van Dawid. Die Here is my lig en my redding – vir wie sal ek vrees? Die Here is die toevlug van my lewe – vir wie sal ek bang wees?

Psalms 40:13

want tallose gevare omring my. My sondeskuld het my ingehaal, sodat ek nie kan sien nie; dit is meer as die hare op my kop. My moed het my begewe.

Psalms 40:17

Mag almal wat U soek hulle verheug en in U bly wees; mag hulle wat u verlossing liefhet, voortdurend sê: “Die Here is groot!”

Psalms 62:2

Net by God vind ek rus; van Hom kom my verlossing.

Psalms 62:6

Vind rus by God alleen, my siel, want op Hom is my hoop gevestig.

Psalms 70:1

Vir die •musiekleier. Van Dawid. Ter herinnering.

Psalms 70:5

Mag almal wat U soek, hulle verheug en in U bly wees; mag hulle wat u verlossing liefhet, voortdurend sê: “God is groot!”

Psalms 71:12

O God, bly nie ver van my af nie; my God, kom my gou te hulp.

Jesaja 12:2

Kyk, God is my verlossing; ek vertrou en is nie ontsteld nie. Ja, die Here, die Here is my toevlug en my sterkte; Hy het my tot hulp gekom.